EOLIAN
HOTEL
Ubicazione: L'Eolian Hotel sorge
al centro della Baia di Ponente, la località più suggestiva
dell'Isola di Vulcano nell'affascinante Arcipelago delle
Eolie.
La
Struttura: L'Albergo, costruito nel rispetto
delle peculiari caratteristiche dell'architettura eoliana,
è costituito da un corpo centrale e da numerosi bungalows
immersi nel verde di un rigoglioso giardino
mediterraneo.
Vulcano: Vulcano offre ancora
qualcosa di unico, il suo patrimonio di risorse naturali
termali: i rinomati soffioni di acqua e fango solforosi,
dalle ormai indubbie qualità terapeutiche, un dono della
natura, a breve distanza dall'albergo percorribile
agevolmente a piedi.
Sono numerose le possibilità di affascinanti escursioni
alla scoperta dell'entroterra dell'Isola: Vulcanello, la
Valle dei Mostri, il Gran Cratere, Gelso, Il Piano e Capo
Grillo, la terrazza più panoramica sulle Isole Eolie.
Quotidianamente, da Porto Levante - il porticciolo
turistico apochi passi dall'Albergo - partono i battelli
per il giro dell'Isola e per le incantevoli visite delle
altre sei isole dell'Arcipelago. Da non perdere, inoltre,
l'interessantissima visita al Museo Archeologico di Lipari,
ricchissimo di reperti.
I
Servizi: Dispone di ristorante panoramico
all'aperto, american bar, sala soggiorno, sala TV, sala
riunioni fino a 100 persone, ampie terrazze sul mare,
solarium, piscine per adulti e per bambini con acqua di
mare, bar piscina, campo da tennis illuminato, tennis da
tavolo e parcheggio.
Le
Camere: Le 88 camere sono tutte dotate di
servizi privati, bagno o doccia, asciuga capelli,
climatizzatore regolabile individualmente, telefono con
selezione diretta,TV a colori con ricezione satellitare,
frigo bar.
Sport:
Dalle terrazze del ristorante e del bar, che si affacciano
direttamente sulla rinomata spiaggia delle "Sabbie nere",
di origine vulcanica, si gode un'incantevole vista di
alcune isole dell'arcipelago - Lipari, Salina, Filicudi - e
dei caratteristici Faraglioni; scendendo pochi gradini si
raggiunge la spiaggia dove è possibile praticare molti
sports nautici (vela, windsurf, immersioni, etc...) e - per
conoscere gli angoli più romantici delle coste dell'isola -
noleggiare piccole imbarcazioni da diporto.
Acque
Termali: La piscina di acque termali sulfuree
inaugurata il 24 Luglio 2001. Queste acque possono dare
benefici in tutte le affezioni dell’apparato locomotore, ed
anche con l’uso dell’idromassaggio per le affezioni
circolatorie. Da non trascurare poi l’azione rilassante
muscolare.
Dove siamo:
EOLIAN
HOTEL
Location: The Eolian Hotel
stands at the centre of the West Bay, the most evocative
place of the Island of Vulcano, which is part of the
fascinating Eolian Archipel.
The
Building: The Hotel is built in accordance and
respectful of the characteristics of the Eolian achitecture
style; it consists of the main building and several
bungalows fully immersed in a luxuriant mediterranean
garden.
Vulcano: Vulcano, still, offers
something unique, its natural thermal resources: the well
known small geysers of sulphurous mud and water which have
therapeutical proprieties, a gift of nature, at walking
distance from the Hotel.
Several are the possibilities for fascinating excursions,
to discover the hinterland of the Island: Vulcanello, the
Monster Valley, the Great Cratere, Gelso, il Piano, Capo
Grillo the most panoramic terrace overlooking the Aeolian
Islands.
Daily, form Porto Levante – a small touristic harbour not
far from the hotel – leave the boats for a roundabout tour
of the Island and for enchanting excursions towards the
other six Islands of the Archipel. Not to forget, an
interesting visit to the Museo Archeologico in Lipari, rich
of precious foundings.
Services: The Hotel has at
disposal, for Guest’s comfort, open air panoramic
restaurant, american bar, lounge, TV room, meeting room up
to 100 persons, ample terraces overlooking the sea,
solarium, sea water swimming pools for adults and for
children, swimming pool bar, tennis court with artificial
lights, table tennis and parking lot.
Rooms:
All 88 rooms, each one of them with private bathroom and
shower, are equipped with hair dryer, climatization,
telephone (direct dial), colour television with satellite
channels, mini bar.
Sport:
From the restaurant and bar terraces, which overlook the
world famous “black sands” beach of volcanic origin, you
may enjoy a charming view on some of the Archipel’s
Islands – Lipari, Salina, Filicudi – and on the
typical “Faraglioni” or seastacks; coming down, a few
steps, from the bar’s terrace you reach the beach, where it
is possible to practice all main water sports (sailing,
winsurf, diving, etc.) or to rent small boats to discover
the most romantic corners of the Island’s coasts.
Thermal sulphurous
water pool : The thermal sulphurous water pool
inaugurated on 24th July 2001. You may derive benefits by
the use of this water concerning: diseases of the locomotor
apparatus, and with the use of the hydromassage,
for diseases of the circulatory system. It is not to leave
out the relaxing muscular action.
Where we are:
|
|
Hotel Eolian
Loc. Porto Ponente, Isole Eolie - Vulcano, ME, Italy
|