Ubicazione: Situato al centro del paese, in posizione tranquilla e soleggiata. Nel raggio di 400 metri si trovano la fermata degli autobus e dello skibus gratuito, il campo scuola “Fraine”, la partenza della seggiovia Pera- Ciampedie, che permette di raggiungere il centro escursioni e ski-area Ciampedie, nel cuore del Catinaccio. Inoltre a pochi metri dall’hotel l’imbocco della passeggiata di fondovalle che collega con l’alta e la bassa Val di Fassa e l’accesso all’anello di fondo “Ciancoal”.

Le Camere: Tutte le camere sono dotate di servizi privati, televisore satellitare e telefono. Alcune dispongono anche di balcone o terrazzo.

Servizi: Ampio parcheggio privato, giardino-solarium, sala tv, sala tipica con stufa tirolese, bar, cassaforte alla Reception, minibus, deposito sci e biciclette.
L’Hotel è inoltre convenzionato con i due punti vendita Sport Star a Pozza di Fassa e a Pera di Fassa per il noleggio di sci e mountain-bike e l‘acquisto di articoli sportivi.

Cucina: Curata da personale qualificato, la nostra cucina offre piatti tipici, italiani ed internazionali, con una vasta possibilità di scelta ai pasti, grande varietà di insalate e colazione a buffet. Possibilità di prenotare il pranzo al sacco per chi volesse approfittare delle belle giornate di sole.

Location: It is situated in the center of the town, in a peaceful and sunny position, 400 meters from the Pera-Ciampedie ski- lift (which gets at the heart of the Ski area Catinaccio), and from the ski-slope Fraine. At about 100 mt. from the hotel you will find: the bus/ski bus station, the access to the cross-country slope “Ciancoal” and the path which from Moena connects all the villages of the valley up to Canazei.

Rooms: All the rooms have a bathroom, satellite TV and telephone. Some of them have also a balcony (on request).

Services: Large private car park is at the disposal of our guests. Garden/solarium, tv/reading room, bar, typical saloon, safe at the reception, minibus, ski/bikes depot.
Special reductions for hotel guests Sport Star in Pozza di Fassa and in Pera di Fassa for the hire of skis and mountain-bikes and the purchase of sport articles and kids’ clothing.

Cuisine: Typical, Italian and international cuisine with choice of menu and buffet breakfast. If you have particular need you just have to let us know. Possibility to have a lunch- packet.