HOTEL RISTORANTE LE SIRENE
Ubicazione: L’Hotel Ristorante "Le Sirene" sorge in un piccolo e pittoresco borgo di pescatori chiamato Marina del Cantone, direttamente sulla spiaggia a pochi metri dal mare, all’interno della riserva marina di Punta Campanella.
L’edifico, che risale alla fine del 1600, è un ex convento dipendente dalla Certosa di Padula, che oggi grazie alla passione e all’ospitalità dei suoi proprietari è divenuto un punto di riferimento per coloro che vogliono trascorrere una vacanza tutta sole e mare, grazie anche alla sua spiaggia privata.
Camere: L’Hotel è composto da 16 camere più una Suite, delle quali una parte affacciano sul mare ed altre sulla collina. Lo stile e l’arredamento rispecchiano perfettamente le caratteristiche del luogo.
Tutte sono munite di tutti i confort quali: aria condizionata, frigo-bar, T.V. SAT, telefono, servizi e cassaforte.
Ristorante: Il ristorante, la cui gestione è curata direttamente dai proprietari, è collegato con l’albergo ed affaccia direttamente sul mare.
La cucina, di tipica tradizione napoletana e locale, è arricchita dalle antiche ricette di famiglia. Parte delle materie prime utilizzate nella preparazione delle pietanze sono prodotte dai proprietari.
Tra le tante specialità della casa: i luculliani antipasti, i famosi “Spaghetti con zucchine alla Nerano”, svariate portate a base di pescato locale, dolci tipici e i rosoli fatti in casa.
Escursioni: La baia di Nerano, ove è situato l’Hotel, è un‘ideale punto di partenza per le escursioni costiere sia via mare che via terra. Vari sono gli itinerari da visitare: Capri, Positano, Amalfi, Isola Li Galli, Sorrento e Ischia, oppure esplorare le caratteristiche insenatura della costa, le sue grotte e la riserva marina di Punta Campanella.
A disposizione degli ospiti dell’albergo una barca, con guida esperta, da poter noleggiare che vi condurrà alla scoperta di veri e propri angoli di paradiso.
Dove siamo:
LE SIRENE HOTEL RESTAURANT
Location: The hotel/restaurant "Le Sirene" stands in a picturesque small fishing village called Marina del Cantone right on the beach and a few meters from the sea in part of the marine nature reserve of Punta Campanella.
The building , which goes back to the end of the 17th Century, is a former convent affiliated to the Carthusian monastery of Padula. Thanks to the dedication and hospitality of the owners and to its private beach, Le Sirene has become a favorite spot for those who like to spend a "sun and sea" holiday.
Rooms: The hotel is made up of 16 rooms and an additional Suite, some looking out on the sea and others looking out on the hillside.
The style of furnishing is in complete keeping with the local characters.
All are furnished with every comfort including air conditioning, mini bar, satellite TV, telephone and safe.
Restaurant: The restaurant, which is managed and looked after by the owners, is an integral part of the hotel and overlooking the sea. The cuisine is traditional Neapolitan and local and is enhanced by old family recipes.
Many of the ingredients used in the preparation of the dishes are produced by the owners.
Among the specialties of the house are the sumptuous antipasto, the famous "spaghetti with courgettes alla Nerano", a wide range of fish based on the local catch and homemade cakes, pastries and liqueurs.
Excursions: The bay of Nerano, where the hotel is situated, is an ideal point for excursions along the coast either by sea or by land. There are many places to visit - Capri, Positano, Amalfi, Li Galli Islands, Sorrento and Ischia or you can explore the picturesque coastline with its grottos and the marine nature reserve of Punta Campanella.
A boat is available for hire to the hotel guests with an expert guide to help you discover the unspoilt and characteristic corners of this paradise.
Where we are:
|
|
Hotel Le Sirene
Via Marina del Cantone, Massa Lubrense, NA, Italy
|
