"Che pace"!
Ecco la prima sensazione che si riceve a Bellosguardo: un vero rifugio, lontano dai ritmi frenetici della città sottostante.

Storia: Un viale di antichi cipressi conduce sino all'entrata della Torre. La bella statua della Carità veglia sulla dimora e sembra accogliere i suoi ospiti. Nel '400 Guido Cavalcanti, nobiluomo fiorentino e grande amico di Dante, scelse questa collina per erigere la sua dimora.
Nel 1913 la Baronessa Marion Hornstein (moglie separata del barone Giorgio Franchetti) compra la Torre. Ama intrattenere gli amici (che spesso si fermano nella villa e pagano come ad un bed&breakfast). Tiene un guestbook (dal '20 al '48) con note di affezionati appartenenti all'aristocrazia europea, saluti da musicisti, schizzi di artisti, firme degli occupatori tedeschi durante la II guerra mondiale seguiti da quelle degli alleati dopo la liberazione.

Il Giardino: Ci si può perdere nel vasto giardino! Molti sono gli angoli segreti, accoglienti e rilassanti dove poter sostare, leggere, meditare: un pergolato di rose profumate, una panchina circondata da rampicanti, un sedile di pietra a volo sulla città.
Una passeggiata guidata da profumi ed aromi che mutano secondo le stagioni.
Il parco offre una vista suggestiva sulla città e le colline toscane. Da archi ricoperti di glicine si accede al sentiero segreto, all'orto e alle stalle, diversi passaggi conducono a spazi da scoprire.

Piscina: La piscina è cullata nel verde, lo sguardo corre ai tetti rossi della città sottostante. Si può gustare un pasto leggero durante la stagione estiva.

Camere: Ogni stanza è unica e racchiude qualche particolare sorpresa, un letto a baldacchino, una cassettiera del 400, un bagno candido nascosto dietro una parete di noce intarsiata, i soffitti a travi o con rosette scolpite del '600 Chissà chi le ha abitate, chi vi ha riposato o si è affacciato da queste finestre.
Ogni camera si affaccia sul bel parco della villa, con Firenze ai suoi piedi e invita a godersi la pace, la dolcezza di un panorama autentico.

Sala da Ballo: La sala da ballo riccamente affrescata, oggi reception, accoglie gli ospiti in un mondo di pace e silenzio.
Dalla sala da ballo si accede alla limonaia, inondata di luce e fresca di piante e fiori.

Gli Ambienti: Ogni angolo è una scoperta. La luce che entra dalle finestre gioca sui particolari come la terracotta toscana o i pavimenti in parquet, i tappeti persiani, le colonne in pietra, gli scaloni, i camini in pietra serena, i vasi di fiori e le piante, i mobili antichi e i soffitti a volta o in legno, a pannelli, alcuni affrescati. Ed ecco un affresco, un tabernacolo, una fontanina. Al primo piano si apre la sala per la prima colazione dal bel soffitto affrescato. All'esterno la loggia cinquecentesca, offre una vista sul giardino e sulle colline toscane.

"What peace"!
One's first impression when arriving at Bellosguardo. Such a haven from the frenetic rhythms of the city below.

History: An avenue of ancient cypresses leads to the Tower's entrance.The lovely statue of Charity guards the building and seems to welcome guests.
Guido Cavalcanti, a Florentine aristocrat and close friend of Dante, chose this hill to erect his tower and home. Later the Villa was built around the 1400 Tower.
Many owners follow: the Capponis, the Medicis, the Michelozzi and lastly Amerigo Franchetti, the present owner. In 1913 Baroness Marion Hornstein (widow of Baron Giorgio Franchetti) bought the Torre. She loved entertaining friends, who often stayed on as paying guests. From 1920 to 1948 she kept a visiting book full of affectionate messages from numerous members of the European aristocracy, from musicians, from artists as well as German and Allied generals who in turn occupied the building during the last war.

Garden: A garden to get lost in! Endless secret corners, welcoming, relaxing, where one can browse and meditate. A scented rose bower , a bench surrounded by climbers, a stone seat overlooking the city.
A stroll through a world of scents, which change throughout the seasons.
The park offers a view over the Tuscany Hills. From the arches covered with Wysteria you can reach the secret path, the garden and the stables, some passages lead to secluded spots.

Pool: The swimming pool is surrounded by green with a view over the pale red roofs of Florence below. Light luncheons are served in summer.

Rooms: No two rooms are alike. Each one hides a pleasant surprise, a four- poster bed, or a Renaissance chest of drawers, a spotless bathroom concealed in a carved wooden alcove, or a gabled ceiling with rosettes sculpted in 1400.
Who knows who occupied these rooms? Who rested here? Who gazed out from these windows?
Every room looks over the park and Florence below where guests enjoy the peace and serenity of an unusual view.

The Ballroom: The Ballroom richly frescoed, now the Reception where guests are introduced to a world of peace and silence.
The Ballroom leads to the Orangerie, bathed in light, so fresh with plants.

Spaces: At every turn, a surprise: the light coming through the windows, playing on the Tuscan terracotta or parquet floors, on Persian carpets; on the staircases; the carved stone fireplaces; on vases of plants or flowers; on antique furniture or on vaulted ceilings some frescoed. Here a fresco, there a tabernacle or fountain. On the first floor is the breakfast room with its beautiful painted wooden ceiling.
Outside is the Renaissance loggia with wide views over the gardens and Tuscan hills.