Ubicazione: Il Carasco sorge a picco sul mare in una delle baie più belle delle Isole Eolie, con un rilievo scenografico d'eccezione, a cui partecipa tutta la natura circostante, esaltando le sue bianche ed eleganti strutture, con l'azzurro prezioso del mare, con il verde della vegetazione e con i dolci declivi dei rilievi retrostanti.

Con la sua posizione dominante sul mare, unisce il vantaggio di una quiete indisturbata a quello di trovarsi poco distante dal centro storico di Lipari e dallo straordinario porto naturale di "Marina Corta", centro di vita e noto come una delle più importanti mete del turismo nautico mediterraneo.


Servizi:

L'albergo dispone di 89 camere elegantemente arredate, moltissime con terrazze sul mare.

Ristorante panoramico sulla baia.

Accogliente ristorante & grill à la carte ai bordi della piscina.

Ampi salotti.

Sala lettura.

Sala bridge ed altri eccellenti servizi che renderanno ancora più esclusiva e gradevole la vostra vacanza.


Nella splendida e romantica terrazza che circonda la piscina con acqua di mare, proponiamo: il nostro piano bar e spettacoli musicali all'aperto dal carattere e dalle atmosfere più varie.


Scogliera sottostante con accesso privato al mare, dove potrete praticare vari sport quali: pesca, vela, sci nautico, yachting, wind-surf, subacquea.


Escursioni: Escursioni per mare nelle varie cale e visita alle altre isole dell'Arcipelago oltre ai beach parties, che rispondono alle preferenze ed ai gusti più svariati.


Il Carasco dispone di ambienti piacevoli ed eleganti per rendere il vostro soggiorno assolutamente indimenticabile.

Location: The Carasco, emerges from the azzure sea; an elegant white Mediterranean structure blending into the natural scenography of a multicoloured vegetation.

Its unique position, dominating in one of the most beautiful bays in the Aeolian Islands, offers the combination of undisturbed relaxation and incomparable scenery, at a short distance walk from the nucleus of Lipari "Marina Corta", the local natural harbour and popular square of the island.


Services:

The hotel has 89 elegantly furnished rooms, mostly with balconies facing the sea.

Panoramic restaurant overlooking the bay.

Spacious comfortable drawing rooms.

Reading rooms.

Bridge room.

Other excellent services that will make your holiday more enchanting and exclusive.


Nella splendida e romantica terrazza che circonda la piscina con acqua di mare, proponiamo: il nostro piano bar e spettacoli musicali all'aperto dal carattere e dalle atmosfere più varie.


On the splendid and romantic terraces surrounding the sea water swimming-pool: we propose, an informal restaurant and grill à la carte, piano bar, ambience, musical entertainment.


A comfortable natural rock terrace below the hotel with private access to the sea, enables you to practice various sports such as: fishing, sailing, scuba diving, water skiing, yachting, wind- surfing, excursions by sea to different natural locations or other islands and... all this to satisfy each personal desire.


Excursions: The pleasant and elegant surroundings of this first class hotel make it an ideal place for an unforgettable holiday.