L’Hotel Terme è situato in una posizione strategica: si trova a soli 5 minuti a piedi dal centro del paese e gode di assoluta tranquillitа anche nei periodi di maggior affluenza turistica. La vista su Bormio e sui campi da sci è decisamente unica. Per chi desidera unire alla vacanza in montagna anche la possibilitа di cure o relax presso il rinnovato centro termale di Bormio l’Hotel Terme è senz’altro la scelta più indovinata, si trova infatti di fronte al parco di Bormio Terme. Ideale anche per chi ama praticare il golf, il campo pratica è raggiungibile anche a piedi. La fermata della navetta gratuita, per il collegamento con gli impianti e con tutto il paese, consente inoltre di limitare al massimo l’utilizzo dell’auto.

L'hotel Terme è dotato di 15 camere, il numero così limitato consente una vacanza di assoluto relax e riposo in qualsiasi periodo dell'anno. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, telefono e tv sat. La sala da pranzo è graziosa ed accogliente, e la cucina, curata dagli stessi proprietari, unisce proposte sia per gli amanti della tipica gastronomia Valtellinese che della cucina tradizionale italiana. La luminosa sala bar assicura già la mattina di viziarvi con la colazione che preferite godendo dei primi raggi del sole e pregustando una piacevole giornata di sci o di passeggiate. A fianco della sala bar una particolare saletta tv su tre differenti livelli. L'hotel Terme offre inoltre ai propri ospiti il garage dove poter parcheggiare alcune auto, ma soprattutto dove poter custodire le moto e le biciclette. Il parcheggio è comunque possibile di fronte all'hotel o in parcheggi pubblici nelle vicinanze.

Nel garage è possibile inoltre depositare la vostra attrezzatura da sci in armadietti chiusi e riporre gli scarponi in appositi armadi riscaldati in modo da poterli indossare sempre asciutti e caldi anche nelle mattinate più rigide.
A disposizione degli ospiti anche un piccolo giardino con terrazza solarium e d'estate alcune mountain bike per piccole passeggiate nelle vicinanze alla scoperta di alcuni scorci caratteristici.

Dove siamo:

Hotel Terme is strategically located: it's only five minutes walk to the centre and offers tranquillity even during the peak season. The view on Bormio and the ski-slopes is unique. Hotel Terme is in front of "Bormio Terme Resort", then it's the perfect choice if you wish to combine a holiday in the mountains with the possibility of relaxing and pampering yourself at the recently renovated thermal centre. It's also ideal for those who enjoy playing golf, as the golf course is nearby. For those who don't like using their cars, there is also a free shuttle bus that offers regular service to and from the ski-lifts and the town-centre.

Hotel Terme has 15 rooms, all with private bathroom, telephone and TV-Sat. Such a limited rooms number guarantees a relaxing vacation at any time of the year. The restaurant has a nice ambience. Much importance is given to the cousine, personally managed by the owners; its menu offers typical Valtellina food and traditional Italian food. You can start your day with a breakfast at choice in our bar. Close to the bar there is a TV room. Hotel Terme has a garage where you can park your cars, bikes and motor-bikes. You can also park your autos in front of the hotel or in the near free of charge parking area. For optimal comfort we provide our guests with heated boxes for ski-boots and secure ski-deposits. In Summertime a small garden and a solarium are at disposal for our guests, as well as mountain - bikes to cycle and discover the nice surroundings.

Where we are: