A marina di Bibbona, nel cuore della Toscana, l'Hotel Nina sorge a 50 metri dal mare.
Adombrato dalla pineta, l'hotel si presenta nei pressi di una spiaggia ampia e sabbiosa, ideale per una vacanza di mare.

Camere: Ciascuna delle 30 camere, affacciate sul mare o verso la collina è dotata di TV-SAT sky , climatizzatore, telefono diretto, cassaforte e frigobar.
Le camere situate a lato monte offrono veduta sulla pineta e sulle colline circostanti, assicurando tranquillità e frescura anche nelle ore più calde del pomeriggio. Le poche camere al piano terra, alcune con terrazzino, ombrellone e sdraio, consentono un facile accesso a persone disabili e a coloro che desiderano portare in vacanza il loro piccolo animale domestico.

Servizi e caratteristiche: Le tre terrazze ed il solarium permettono di rilassarsi al sole in completa tranquillità, magari dopo una salutare colazione al buffet, mentre dopo il tramonto nei mesi di luglio e agosto possono ospitare piacevoli serate musicali con musica jazz. Lo spazio verde del giardino, il parcheggio interno ed il rimessaggio per le attrezzature sportive completano la struttura dell'hotel offrendo servizi di qualità anche ad una clientela esigente.

Ristorante, bar, sala tv, climatizzatore autonomo, giardino, parco giochi per bambini, parcheggio interno, noleggio biciclette, ombrelloni da mare.

Cucina: Nell'ampia sala ristorante situata direttamente sul mare, è possibile gustare specialità di pesce accompagnate da ottimi vini.
L’Hotel dispone di un Bar con due ampie terrazze dove periodicamente si tengono serate di musica dal vivo, serate danzanti e degustazioni di vini delle cantine toscane.

Colazione: Sempre ai tavoli all’aperto, ogni mattino viene allestito un ricco Buffet per una energica prima colazione a base di dolci freschi, miele, pane, marmellate, cereali, frutta, yogurth, ma anche formaggi e salumi, tutto di prima qualità.

Solarium: Al terzo piano dell’Hotel un’incantevole sorpresa: il solarium ed una terrazza panoramica che, essendo uno dei punti più alti di Marina di Bibbona, consente un’ampia veduta su tutta la zona e spaziando con lo sguardo da Cecina (lato nord) al Golfo di Piombino (lato sud) si possono vedere la Gorgona, la Capraia e l’Isola d’Elba.

L'Hotel Nina è l'ideale per raggiungere le mete turistiche più importanti della Toscana come le splendide città d'arte e le affascinanti Isole dell'Arcipelago.

The Hotel Nina lies 50 m. from the sea, in Marina di Bibbona, in the heart of the tuscan coast. Hidden amongst the pine trees, Hotel Nina faces out on a wide and sandy beach, the best choice for a holiday at the seaside.
The two young managers created recently a comfortable and refined atmosphere, with pastel colours furnishing in the Starck's essential design and a Hi-Fi system that plays music all over the hotel.

Rooms: 30 bedrooms located on the two floors, all equipped with modern comforts: air- conditioning system, color TV receiving international channels, direct telephone, wall safe, beds with wooden staves, anti-fire mattresses, blankets and curtains; fire detectors and systems according to law, bathroom with hanging sanitary fittings, cabin for shower, hair dryer, clothes drier.
From the balcony of those bedrooms overlooking the historic square of the "Forte", it is possible to have a wonderful view of the seascape. The bedrooms facing the mountains offer a view of the pinewood and of the surrounding hills and provide quietness and coolness even during the hottest afternoons. The remaining bedrooms on the ground floor, some with a small balcony, beach umbrella and deck-chairs, allow an easy access to disabled people and are ideal for guests who wish to come with their small domestic animals.

Features and facilities: Three terraces and a solarium are available for a relaxing sunbath, even after a typical buffet breakfast, or for a nice night with music after the sunset. The green garden, the inner parking and the sports equipment complete the structure of the hotel, offering quality services even to discerning customers. Hotel Nina represents a synthesis of sobriety and refinement according to a modern concept of hospitality, that guarantees every kind of comfort for a relaxing holiday on the Riviera Etrusca.

Location: The Hotel Nina is situated in one of the most suggestive areas of the so called Etruscan Riviera where wide public beaches, secluded dunes and secular pinewoods still extend.

The Hotel provides a bar with two large terraces where, periodically, dancing nights with live music as well as wine-tastings are organized.

Breakfast: In addition, in these open-air spaces with scattered tables, a sumptuous buffet is always arranged to serve an energetic breakfast based on fresh cakes, bread, honey, jams, cereals, fruit, yogurth but also high-quality cheeses and cold cuts.

Solarium: On the third floor there is an enchanting surprise: the solarium and a panoramic terrace that, being one of the highest places in Marina di Bibbona, allows a unique view of the whole area, ranging from Cecina (to the North) to the Gulf of Piombino (to the South) and off the coastline it is possible to see the isles of Gorgona, Capraia and Elba. The solarium is supplied with a wire broadcasting system, armchairs and sunbeds and is the ideal place to relax and enjoy the gentle marine breeze and the mild climate that characterize this area.