
HOTEL
ANTARES
Ubicazione: Il nostro
hotel si affaccia direttamente sulla spiaggia del Lido,
assicurando tranquillità e gradevolezza.
Il verde, il giardino, le piante ed i fiori, circondano ed
incorniciano l'albergo e la dipendenza dando un autentico
senso di felicità e di serenità.
Camere: Tutte le camere
sono dotate di doccia e servizi privati, cassaforte,
telefono diretto, la maggior parte con balcone, le altre
con patio.
Quelle nel corpo centrale dispongono di TV SAT con cuffie
d'ascolto, quelle nella dipendenza di frigo bar e TV
color.
Le camere nella dipendenza, che dista dal corpo centrale
solamente 40 metri all'interno della stessa ampia
proprietà, dispongono di parcheggio chiuso con cancello
automatico a codice segreto e si raggiungono con
una "morbida" scalinata di 44 gradini che attraversa un
giardino a pendio.
Spiaggia Privata: La
nostra SPIAGGIA PRIVATA, situata nel Golfo Stella, offre un
servizio assolutamente GRATUITO che prevede l'uso di
ombrelloni, sedie a sdraio, lettini, cabine, docce e del
deposito tavole da surf.
Nessun ostacolo è presente fra la spiaggia e l'albergo.
A fianco della nostra spiaggia (riservata ai soli
Ospiti) si possono noleggiare surf e barche a vela, gommoni
e motoscafi.
Esiste un ottimo servizio boa per chi possiede gommone
o barca con servizio navetta durante tutta la giornata.
Tutto il golfo è disseminato da calette raggiungibili solo
via mare incredibilmente tranquille anche nei periodi di
maggior intensità turistica.
La Piscina: La piscina,
comunicante con la spiaggia, è immersa nel verde e
circondata da piante e fiori.
Lettini prendisole sia nei giardini che in piscina.
Bambini: Per i vostri
bambini abbiamo spazi verdi, una casetta gioco e tutta la
nostra migliore attenzione.
Una bravissima puericultrice attende alla felicità dei
Vostri bimbi (dal 01.06 al 30.09).
Entusiastici consensi: bimbi felici, mamme al mare.
Per le vostre vetture un grande parcheggio coperto e
chiuso, con sbarra a codice
Tennis in splendida posizione sul mare
Cucina: La mezza
pensione comprende la rigenerante prima colazione ("Le
Grand Bonjour") e la cena sempre scelta tra tre diversi
menù di considerevole valore gastronomico.
E' altresì previsto un buffet caldo e freddo (dalle ore 13
alle 14) sempre sulla terrazza prospiciente il mare, per
una seconda colazione veloce e simpatica (anche in costume
da bagno e maglietta).
Dove siamo:
ANTARES
HOTEL
Location: The hotel is
situated directly on the Lido beach, in a pleasant,
peaceful setting.
The garden, trees and flowers which surround the hotel and
annex produce a real sense of contentment and well-being.
Rooms: All rooms are
equipped with shower and toilet, safe, direct-dial
telephone, balcony or patio.
Those in the main building have satellite TV, while
those in the annex have normal TV and a minibar.
The rooms in the annex, situated only 40 metres from the
main building, have a car park with a code-operated barrier
and can be reached via an easy flight of 44 steps through a
sloping garden.
Our Private Beach:
Hotel guests have exclusive use of our private beach on the
Stella Gulf, which has direct access from the hotel. Beach
umbrellas, deck-chairs, sun-loungers, showers and storage
facilities for surfboards are provided free-of-charge.
Surfboards, sailing boats, dinghies and motor boats can
be hired next to our beach. Mooring buoys are available for
dinghies and motor boats, with a transfer service operating
to and from the beach throughout the day.
The gulf is dotted with small coves which are
accessible only by boat and are consequently amazingly
quiet even in the main tourist season.
The Swimming-Pool: The
swimming-pool, adjacent to the beach, is surrounded by
greenery, and sun-loungers are provided both there and in
the garden.
Children: Children can
enjoy the broad lawns, play-house and all our attention.
Between 1 June and 30 September, a professional childminder
is on hand to entertain and care for them.
This means that parents are able to enjoy the beach with a
clear conscience.
Tennis courts are available in a panoramic position
above the sea
large covered car park with a code-operated barrier is
included in the facilities
Cuisine: Half board
consists of a varied and copious breakfast, "Le Grand
Bonjour", and a gastronomic evening meal, with a choice of
three menus.
A lavish hot and cold buffet is available from 1 to 2 p.m.
on the terrace overlooking the sea for an informal,
pleasant lunch which can be taken in swimming costume and T-
shirt.
Where we are:
|
|
Hotel Antares
Lido di Capoliveri, Isola d'Elba - Capoliveri, LI, Italy




|