Posizione: Nel golfo della Biodola la piccola insenatura di Scaglieri č un incantevole angolo di incomparabile bellezza.
L' arenile di sabbia finissima degrada dolcemente verso il mare dai colori splendidi.
L'hotel č situato nel settore centrale dell'isola sulla strada che da Portoferraio conduce a Marciana Marina a 7 Km da Portoferraio e dall'aeroporto di Marina di Campo.


La Struttura: Armoniosamente inserito nel verde della macchia mediterranea ed a pochi passi dal mare, si presenta come un piccolo villaggio su vari livelli, in cui quasi tutte le camere sono dotate d'ingresso indipendente, rivolte verso il mare.


Camere: L'hotel dispone di 27 camere con telefono, TV-SAT, asciugacapelli e cassetta di sicurezza, molte dispongono di ventilatore a pale alcune di aria condizionata e una di vasca idromassaggio.

Ad ogni camera corrisponde un posto auto numerato nel parcheggio ombreggiato da un pergolato.

A disposizione dei clienti anche camere comunicanti, particolarmente adatte per le famiglie.

L'esterno č arredato con graziosi pergolati dove si possono trovare magici momenti di relax nel momento del tramonto con il sole che si tuffa nel mare all'orizzonte.


La Cucina: Gestito direttamente dai proprietari, offre una cucina tipicamente locale e casalinga con possibilitą di scelta.
La prima colazione č self-service con buffet continentale mentre un buffet di insalate e verdure accompagna il pranzo e la cena.


Punto di partenza ideale per gli appassionati di trekking, mountain bike e passeggiate nella natura per percorrere i vari sentieri del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano che si snodano in direzione delle vicine frazioni di Forno, Viticcio e Procchio.


Spiaggia: L'assistenza sulla spiaggia č offerta presso lo stabilimento balneare "Bagni Scaglieri", con interessanti agevolazioni per gli ospiti dell'hotel.


Bambini: I bambini possono trovare un ambiente veramente disponibile alle loro esigenze a partire dalla cucina che si preoccupa di accontentare ogni loro richiesta.

Inoltre offriamo servizio di baby sitting su richiesta.

Location: In the Biodola Gulf the little creek of Scaglieri is a small, enchanting corner of uncomparible beauty.
The beach of fine sand rolls slowly down into a beautifully coloured sea.
The Hotel is situated in the central part of the island, along the road from Portoferraio to Marciana Marina, 7 km away from Portoferraio and the airport of Marina di Campo.


The Hotel: Harmoniously imbedded in the surrounding macchia vegetation and just a few steps away from the sea, the hotel looks like a small village spread over different levels and facing the sea and where nearly all the rooms have their indipendant entrance.


Rooms: The Hotel disposes of 27 rooms with telephone, SAT-TV, hairdryer and safe deposit box, most with a ventilator on the ceiling and some with air conditioning and jacuzzi.

Each room disposes of its own, numbered and shaded parking space.

The Hotel has also some communicating rooms, ideal for families.

The outside spaces are beautifully arranged with pergolas where our guests can enjoy magic and relaxing moments, observing the splendid sunsets over the ocean.


Cuisine: The hotel is run by the owners since 1956 and offers tipically local menus, with a wide choice.

For breakfast a self- service continental buffet is served, while lunch and diner are always accompanied by a large salad and vegetable buffet.


Our customers can use the 6 holes golf course and the 9 tennis courts of the nearby Hotel Hermitage and the appassionate diver can find on the Biodola beach the great diving center.


Ideal departure point for the appassionate trekkers, mountain-bikers, as well as for those who love nature walks. Several trail of the Nationl Parc of the Tuscan Arcipelago depart from the Hotel for Forno, Viticcio and Procchio.


The Beach: Our guests can also use the services of the beach bath "Bagni Scaglieri", offering special conditions to the guests of our Hotel.


Children: Children are welcome and we will see carefully after their needs, starting with the kitchen which is ready to satisfy the special requests of our small guests.

Baby sitting on request.