Ubicazione: L'Hotel è immerso nel verde, in zona residenziale, a pochi passi dal mare e dalla spiaggia finissima. E' ideale per una vacanza tranquilla e rilassante.

Servizi: L'Albergo è un tre stelle con 33 camere (alcune con terrazzo), ascensore, aria condizionata, sala TV-Sat, bar, giardino attrezzato, Disco / Piano-bar.

Servizio di snack-bar con abbondante e vario Buffet di piatti pronti con possibilità di degustazione e acquisto di vini e olio locali suggeriti dal nostro Sommelier.

Camere: Le camere sono 33, tutte con bagno, telefono, Tv satellitare, presa computer, cassaforte, aria condizionata regolabile, phon, musica.

Lontano dai rumori e dal traffico, l'Hotel propone in alcuni periodi dell'anno offerte promozionali vantaggiose per famiglie con bambini, vacanze lunghe, terza età, viaggio di nozze, gruppi organizzati e offerte per ditte specifiche.

Spiaggia Privata: L'albergo è dotato di spiaggia privata con ombrelloni e sdraio, lettini e pedalò a richiesta. E' di sabbia finissima ed attrezzata con giochi per bambini ed adulti, tornei e giochi organizzati 2 volte a settimana.

Location: The hotel is placed in Tuscany, near the seaside, along the Etruscan coast. It is 25 Km away from the embarkation for the Isle of Elba and not far from the art cities, in a residential woody area; it is the ideal place for quiet and relaxing holidays.

Facilities: It is a three star hotel with 33 bedrooms (some of them with balcon), lift, air conditioning, equipped garden, piano- bar, local and international restaurant, buffet breakfast, TV-hall and coffee-bar.

The Bedrooms: The bedrooms are 33, all with private bathrooms, phone, TV sat, safe, single air conditioning, hairdryer, music.

Far from the noise and traffic, during the year the hotel proposes interesting promotional offers for families with children and for long holidays.

The Beach: The hotel owns a private sandy beach with umbrellas, deck-chairs, sunbeds,pedalo. It is equipped with children's and adult's games. In summertime our assistents organise pastimes such as aerobic-dance, baby-dinner and little shows at the piano- bar hall.

The hotel offers the possibility for promenades along the Etruscan coast, with a 5 Km free beach and a pinewood.

Das Hotel: Das Hotel liegt im Grünen in einen Residenzgebiet und bietet Ihnen ganz nah einen privaten Strand mit sehr feinem Sand. Es ist ideal für einen ruhigen und entspannenden Urlaub.

as Hotel hat 3 Sterne und 33 Zimmer (einige davon mit Balkon), Aufzug Klimaanlage, Fernseherraum mit Sat-Tv, einen gepflegten Garten, Piano Bar.

Zimmer: Die Zimmer sind 33, alle mit Badezimmer und Telefon, Kabelfernsehen,Safe, regulierbare Klima-anlage,Phoen, Musik.

Entfernt von Laerm und Verkehr bietet das Hotel in einigen Jahreszeiten besondere Angebote für Familien mit Kindern, lange Ferien, ältere Leute, Brautpaare, organisierte Gruppen und bestimmte Firmen.

Der Strand: Das Hotel besitz einen privaten Strand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen, Liegebetten, Tretbooten auf Anfrage. Der Sand ist sehr fein und am Strand finden Sie Spiele sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Zweimal pro Woche werden Turniere und gemeinsame Spiele organisiert. Ab dem 15 Juni wird unsere Piano-Bar zweimal pro Woche geöffnet sein. Babysitter auf Anfrage.