HOTEL LA BITTA

Benvenuti nell'incantevole scenario della Baia di Porto Frailis, qui con un'accoglienza squisita fatta di preziose attenzioni vi ospiterà l'Hotel La Bitta. La gestione curata direttamente dai proprietari, Vi garantisce un soggiorno signorile, ricco di cordiale atmosfera che ricorderete a lungo.

Storia: E' il 1968 quando nasce l'Hotel La Bitta, costruito da nostro padre Bovi Giuseppe, che nel tempo ci ha tramandato la passione per la nobile arte dell'ospitalità. Noi figli seguiamo con orgoglio e passione questa tradizione !
Dare ospitalità, un tempo significava aprire la propria dimora al viaggiatore, prendersi cura di lui, farlo sentire a casa, anche se distante migliaia di chilometri; queste sensazioni rivivono oggi all'Hotel La Bitta, dove il tutto nasce da una grande passione: offrire all'ospite di oggi un'accoglienza calda e autentica, proprio come un tempo.

Le Camere: La cura dei particolari è il segno caratterizzante dell’ospitalità.
La raffinatezza degli arredi e l'incanto del panorama rendono ogni soggiorno indimenticabile.
L’eleganza e la classe delle camere si sposano con i comforts più esclusivi e funzionali.
L'albergo, ultimamente ristrutturato e ampliato nel 2001, dispone di 55 camere, le cui tipologie rispondono alle varie esigenze della clientela:

CLASSIC: Camere tranquille con esposizione laterale o interna, arredate in stile mediterraneo in linea con lo stile architettonico dell’albergo, tutte dotate dei più moderni comforts. Con supplemento, alcune camere di questa categoria sono disponibili con vista sul mare.

EXECUTIVE: Tutte le camere di questa tipologia sono situate sul fronte mare: luminose, arredate elegantemente, dove i colori caldi degli interni dominano gli ambienti; sono dotate di angolo soggiorno all’interno della camera.

DELUXE: Più ampie, luminose, con la vista incantevole sulla baia e tutte con ampio terrazzo. Raffinate ed accoglienti, arredate diversamente l’una dall’altra, le tappezzerie ed i tendaggi, con i colori freschi meditarranei, rendono particolarmente vivaci gli ambienti. Alcune delle camere Deluxe, sono dotate di Jacuzzi, a due posti, sulla bella terrazza all’aperto, e questa particolarità le rende adatte a soggiorni romantici.

Prima Colazione: Si serve nel porticato a mare o nell’accogliente sala interna con vista. Con l’aroma del caffè, tra un biscotto e una torta fatta in casa, tra le golosità dolci e salate di un ricco e vario buffet, inizierete pigramente la giornata.

Ristorante "Le Colonne": Nel raffinato ristorante, in un’atmosfera intima e discreta, un ricco buffet di antipasti Vi attende per iniziare la cena che continua con piatti di una cucina creativa e internazionale, ma legata ai sapori della nostra terra mediterranea. L’accoglienza e il servizio curato sono lo sfondo ideale per gustare la sera a tavola con un buon vino scelto nella rica cantina, in compagnia...

Ristorante "Mare e Luna" : Ristorante esemplare, con splendida vista sulla baia, coniuga squisitamente i sapori straordinari della cucina sarda con piatti creativi, che sono frutto di un’attenta scelta dei prodotti locali. A pranzo, nei mesi estivi, nella terrazza bar, un goloso e simpatico ristoro, dalle semplici insalate ai piatti più elaborati a base di pesce, e le nostre originali "pantofole" dai mille gusti.

Il Bar "La Terrazza" : Il dopo cena si veste di luce e musica, per gustare in compagnia la serata, tra una ricca scelta di grappe, whisky, sigari e ... il profumo del mare.

La Piscina: L’armoniosa piscina, dotata di idromassaggio, per i momenti di relax, direttamente sul mare.

La Spiaggia: La spiaggia dista a pochi metri dall’hotel, attrezzata con sdraio o lettini e ombrelloni (inclusi nelle tariffe); possibilità di noleggio canoe.

Dove siamo:

LA BITTA HOTEL

Welcome to the enchanting scenery of the Porto Frailis Bay. Here the Hotel La Bitta awaits you to offer you its warm and friendly hospitality. Managed directly by the owners, this hotel provides guests with an elegant ambience and cordial atmosphere, wich they are sure to remember for a long time.

History: It was in 1968 that Hotel La Bitta was born, built by our father, Giuseppe Bovi, who, over time, passed down his passion for the noble art of hospitality. We, his children, with pride and passion, continue to follow this tradition!
Once, giving hospitality meant opening up one’s home to the traveller, looking after him, making him feel at home, even if this were thousands of miles away; these sensations are still alive today at the Hotel La Bitta, where everything is born from a great passion: to offer today’s guest a warm and authentic welcome, just like in the old times.

Rooms: The care for detail is a sign which characterises hospitality.
The refinement of the decor, and the charm of the panorama make each stay an unforgettable one.
The elegance and the class of the rooms blend in with the most exclusive and functional features of comfort.
The hotel, recently renovated, and enlarged in 2001, has 55 rooms, whose characteristics answer to the different requirements of our guests:

CLASSIC: Peaceful rooms facing inwards or to the side, furnished in Mediterranean style which blends in with the architectural design of the hotel. All rooms are equipped with the latest comforts. With a supplement, some rooms in this category are available with sea view.

EXECUTIVE: All the rooms of this type are positioned on the side overlooking the sea: they are luminous, elegantly furnished, and the warmth of the colours of their decor dominate the rooms; they have a living-room corner as part of each room.

DELUXE: Larger, luminous, with a charming view over the bay, and all have a large terrace. Refined and welcoming, each room furnished differently from the other, the upholstery and the curtaining, in fresh, Mediterranean colours, give the rooms a particularly bright aspect. Some of the Deluxe rooms have a 2-person Jacuzzi on the beautiful, outside terrace; this special feature makes these rooms particularly suitable for romantic stays.

Breakfast : Served in the colonnade overlooking the sea or in the cosy inside room with view. With the aroma of coffee, between a biscuit and a home-made cake, and tasting the sweet and savoury delicacies of a rich and varied buffet, you can make a lazy start to the day.

"Le Colonne" Restaurant : In the refined restaurant, in an intimate and discreet atmosphere, a rich buffet of antipasti awaits you as the beginning of an evening dinner which continues with dishes from a creative and international cuisine which is tied to the Mediterranean flavours of our land. The welcoming reception and the impeccable service provide the ideal background for passing the evening enjoying a meal, accompanied by a good wine chosen from the well-stocked wine cellar, in good company...

"Mare e Luna" Restaurant : An exemplary restaurant, with splendid view over the bay, which manages to deliciously blend the extraordinary flavours of Sardinian cuisine into creative dishes which are the fruit of a careful selection made from the available local products. For lunch, during the summer months, you may find tasty and friendly refreshment at the terrace bar, which offers anything from simple salads to more elaborate fish-based dishes, and the one thousand different flavours of our original "pantofole" (‘slippers’).

"La Terrazza" Bar : The after-dinner experience is made up of lights and music, for the enjoyment of an evening in good company, with a choice made from the vast selection of grappas, whisky, cigars and ... the fragrance of the sea.

The Swimming-Pool: The harmonious swimming pool, with hydro-massage, for moments of relaxation, right on the seafront.

The Beach: The beach is just a few steps away from the hotel, equipped with deck chairs or sun-beds and beach umbrellas (included within the tariffs); possibility of canoe rental.

Where we are: