HOTEL DOLOMITES
INN
Ubicazione:
L'hotel DOLOMITES INN sorge in posizione tranquilla e
soleggiata, nel cuore delle Dolomiti.
Le Camere:
Vi offriamo camere accoglienti dotate di tutti i comforts:
servizi bagno o doccia, phon, TV SAT, cassaforte, telefono,
balcone dal quale potete ammirare uno splendido panorama.
La Cucina:
Nelle sale calde ed accoglienti e la "Stube" antica del
nostro Hotel potete gustare i piatti curati della nostra
cucina, dove non mancano le "Specialità Ladine" ed i dolci
più golosi...fatti in casa.
Il nostro hotel dispone
di
:
due campi di squash
sauna
solarium
vasca idromassaggio
fitness
Estate:
L'Hotel "Dolomites Inn" è un'oasi di tranquillità d'estate.
In mezzo al verde, lontano dal rumore...
Canazei (1465m) nel cuore delle Dolomiti offre innume-
revoli possibilità, dalla passeggiata più rilassante al
trekking più impegnativo.
Per gli appassionati di scalate, mountain bike e para-
pendio le Dolomiti sono la palestra naturale più bella del
mondo!!
Inverno:
Numerosi impianti di risalita vi portano sulle piste da
sci più belle, con panorami fantastici sulle Dolomiti!
L'Hotel dista 3 min. dalla funivia di Alba-Ciampac
5 min. dalla funivia di Canazei-Belvedere
La fermata dello skibus gratuito, che passa ogni 10
min., dista solo 100 m dall'albergo. A poca distanza
c'è anche lo stadio del ghiaccio che ha ospitato 2
campionati mondiali di Hockey su ghiaccio.
E la notte...pub e discoteche vi faranno passare serate
frizzanti!
Dove siamo:
DOLOMITES INN
HOTEL
Location: The
Hotel Dolomites Inn a sunny peaceful haven in the typical
Alpine village of Penia. Set amidst the Dolomites with
beautiful views of the mountains.
Rooms: We
offer rooms with every modern comfort:
Facilities "en suite" with shower or bath tub, hairdryer,
colour T.V. SAT., safe, telephone, balcony with beautiful
views of the Dolomites.
Cuisine: In
the "Inn" you will find a warm and characteristic Tyrolean
style atmosphere in which to enjoy Lucia's excellent
Ladinish, Italian and itnernational cuisine with Barbara's
mouthwatering homemade desserts.
In the "Inn" you will
find the following facilities:
2 squash courts
Finnish sauna
Solarium (Sunbed)
Hot whirl pool (Jacuzzi)
Fitness room
Summer:
The "Inn" ist a peaceful haven away from the crowds in the
middle of pastures in the typical Alpine village of Penia
just 5 minutes from Canazei...
There are numerous possibilities for walks and rambles
directly from our hotel.
In the Fassa valley endless possibilities for mountain
biking, paragliding, hangliding, swimming, ice skating,
tennis or squash in the "Inn".
For the less sporty sunbathe on the terrace and admire the
beauty of the Gran Vernel (3220 mt.) which rises
majestically in front of the hotel.
Winter:
Numerous lifts and cableways to take you to the most
beautiful ski slopes in the Dolomites, for skiers and
snowboarders alike. Or to the nearby crosscountry runs.
Only 3 minutes from the ski area Ciampac, 5 minutes from
the Canazei bowl and the "Sella Ronda". A convenient free
ski bus leaves every 10 minutes 100 yards from the hotel.
Nearby the international ice rink with the famous Fassa ice
hockey club with local and intercontinental stars to
entertain you in the evenings. After why not enjoy live
music in one of the local pubs?...later on to the disco.
Meanwhile the less active warm themselves over a Hunter's
tea in the 18th century stube next to the typical wood
fire, or sip one of Bob's infamous Long Island Ice
Teas.
Where we are:
|
|
Hotel Dolomites Inn
Via Antersies, 3, Canazei - Penia, TN, Italy
|
