Ubicazione: Al centro della Val di Fassa, nel cuore delle Dolomiti Ladine, sorge l'Hotel Ladinia. In posizione panoramica e sopraelevata, domina l'abitato di Pozza di Fassa e si affaccia sulla Val San Nicolò. Vi accoglie con un aperitivo di benvenuto e Vi mette immediatamente a Vostro agio facendoVi sentire "di casa" nell'atmosfera delle sue eleganti sale, rallegrate dal fuoco del caminetto.

Cucina: La sala da pranzo, luminosa ed originale nei suoi arredi, è luogo di culto per il cibo, cui viene dedicata particolare attenzione nella ricerca delle materie prime, nella preparazione e nella presentazione dei piatti, nel recupero della tradizione gastronomica ladina e nell'accostamento dei vini, accuratamente selezionati ed offerti in una scelta sorprendentemente ricca e competente. Vi lascierà piacevolmente impressionati per la ricchezza del buffet delle colazioni mattutine.

Le Camere: Tutte le stanze sono ampie, accoglienti ed eleganti. Luminose e ricche nell'arredamento, Vi assicurano riposo, discrezione ed assoluta intimità, mettendoVi a disposizione ogni moderna comodità.

Servizi: Le sale di soggiorno, specialmente la "stube" con il caminetto, Vi aspettano per i Vostri momenti di lettura, di conversazione, di relax. Vi trovate tranquillità, ma anche compagnia, nella comlice atmosfera delle serate in montagna.

Benessere: Per gli amanti dell'attività sportiva, il campo da tennis e la piscina coperta consentono un sano movimento in tutto relax.

Mentre il solarium ad alta pressione, l'idromassaggio, la sauna finlandese offrono l'occasione per dedicare parte della vacanza alla cura del corpo.

Location: Hotel Ladinia is to be found in the center of the Val di Fassa, in the hearth of the Ladin Dolomites. From its raised, panoramic position, it overlooks the town of Pozza di Fassa and faces Val San Nicolò. The hotel welcomes you with an aperitif and puts you immediately at your ease, making you feel "at home" in the atmosphere diffused by its elegant lounges and the cheerfulness of the fireplace.

Cuisine: The bright, originally furnished dining room is a cult place of food, to which special attention is given, presentation of dishes, the bringing back of traditional Ladin gastronomy and the carefully selection of the right accompanying wines, the choice being surprisingly abundant and competent.

The breakfast buffet is also likely to leave you pleasantly impressed.

Rooms: All the bedrooms are spacious, welcoming and elegant. Each one is distinguished by a pleasant sitting room, which is different for each room. Bright and well-furnished, they ensure a good rest, discretion and absolute intimacy, offering all modern comforts.

Services: The lounges and in particular the "stube" with its fireplace await you when you want to read, talk, relax. You will find serenity there, but also company in the conspiratorial atmosphere of evenings in the mountains.

Relax: For sports enthusiasts there is a tennis court and covered swimming-pool for healthy yet relaxed exercise. The high- pressure solarium, the hydromassage, the Finnish sauna provide the occasion to devote part of the holiday to body care.