Ubicazione: Affacciato sulla sponda occidentale del lago di Garda, nel centro storico di Sirmione, l'Hotel Continental è situato in una splendida posizione panoramica e tranquilla, confinante con lo stabilimento termale Catullo ed il centro benessere termale AQUARIA.

Completamente rinnovato, l'albergo ha tuttavia mantenuto alcuni particolari in armonia con la propria tradizione: i pavimenti in marmo policromo, i lampadari di Murano degli anni Cinquanta e una sontuosa scalinata invitano l'ospite ad addentrarsi nello spazio dominato dal giallo e nero degli arredi e dei tappeti, dai toni delicati delle pareti e dei corridoi e dalla luce soffusa che penetra dalle ampie vetrate.


Camere: Tutte le camere e le suite, decorate in stile classico o contemporaneo, offrono terrazze e balconi con vista lago o giardino, aria condizionata e riscaldamento regolabili individualmente, telefono con connessione internet, televisore a ricezione satellitare, cassaforte, minibar ed asciugacapelli nel bagno.


Ristorante: Il servizio attento, la cantina selezionata e la varietà giornaliera dei menù, con specialità italiane ed internazionali, accolgono gli ospiti nel ristorante scenografico, affiancato da un piacevole patio per la prima colazione a buffet durante la bella stagione.


Terrazza: L'ampia terrazza direttamente a lago è attrezzata con ombrelloni, lettini, vasca idromassaggio e pontile per gli sport acquatici; dispone inoltre di una piscina esterna riscaldata, nel verde di un piccolo giardino.


Meeting: Al primo piano è stata creata una nuova sala conferenze, completamente climatizzata e dotata di luce naturale, in grado di ospitare piccole riunioni e meeting aziendali.

Location: Overlooking lake Garda West shore, in the historical centre of Sirmione, the Continental Hotel is located at the end of the narrow peninsula stretching into the lake.

Completely renovated, the hotel retains some of its traditional festures to preserve its history. Among these are several late '50s Murano glass chandeliers, black and white polished marble floors at lobby level, an impressive white marble staircase.


Rooms: Guest rooms and suites, redesigned in contemporary or classical style and decorated with Italian fine fabrics, offer individually controlled air-conditionig and heating, computer connection, television with satellite reception, in-room safe, mini-bar, hair-dryer, balconies and terraces with lake or garden views. Service is personalized and attentive with the best Italian tradition.


Restaurant: The restaurant offers a rich variety in its daily menus, while an extensive buffet breakfast is served on the seasonal open-air garden terrace.


Terrace: Wonderful uninterrupted views can be enjoyed from the waterfront sun terrace, with private jetty, sun chairs and Jacuzzi; an outdoor heated swimming pool is set in a pretty garden.


Meetings: The new meeting room on the first floor, with natural daylight and fully air-conditioned, can accommodate up to 60 people.