
Hotel Matillhof:: Godetevi la vita: La
terrazza solarium, il grande
giardino, l’area piscina coperta e sauna, la piscina
all'aperto, camere confortevoli con vista sul verde dei
prati, il bar con i suoi angoli riservati - tutte
isole
per il Vostro benessere, arredate con buon gusto e senso
estetico, in ogni luogo toni caldi di ospitalità e comfort
per persone che amano la vita...
Una vacanza anche per il palato: La cucina Vi
sedurrà, come il paesaggio intorno. Essa è varia e vitale
come le vacanze a Laces.
Avete solo da scegliere fra le originali ricette
sudtirolesi quasi dimenticate, fra cibi integrali o
vegeteriani fino agli scelti piatti della cucina
internazionale.
GodeteVi anche le nostre deliziose creazioni
a lume di candela o durante la serata tirolese.
La nuova area sauna e piscina invita al relax:
piscina coperta con effetto corrente, vasca
idromassaggio, bagni di vapore alle erbe, sauna con forno
in pietra e vasca d’immersione, doccia di vapore,
solarium,
zona relax, sala fitness, massaggi... e tutto in una
calda atmosfera con molta luce, una sinfonia di colori. E
davanti alla porta, fiorito e variopinto come la nostra
ospitalità, trovate il prato con le sedie a sdraio, la
terrazza per godersi il sole, la piscina all'aperto che
noi
chiamiamo anche la vasca dei giochi.
Dove siamo:
Hotel Matillhof:
Enjoy your life: The sun terrace and the
sunbathing lawn, the sauna and the indoor swimming pool,
the outdoor swimming pool, the rooms with all modern
conveniences and splendid views of the surrounding fields
and meadows, the bar and all the cosy places and
corners - islands where you really feel at ease,
furnished with style and sense of beauty. Cosy comfort,
warm colours, hospitality in every moment of your stay....
For people who love life....
Enjoyable holidays for your palate, too!: The
cuisine is as tempting as the country around it, as varied
and interesting as holidays in Latsch and full of joy of
living. You only have to choose between nearly forgotten
traditional specialities of the South Tyrolean cuisine,
wholefood dishes, vegetarian meals or delicacies of the
international cuisine. Enjoy all the delicious
creations that we present you at the candle-light dinners
or during typical Tyrolean evenings.
The new sauna and pool area invites you to relax:
indoor swimming pool with counter current system,
whirlpool, herb steam bath, stone oven sauna, diving pool,
steam shower, solarium, relaxation area, fitness studio,
massages.... A warm atmosphere, a lot of light, a
symphony of colours. In front of the door - as impressive
and varied as our hospitality- you’ll find the lawn with
deck chairs, the sunbathing terrace, the outdoor swimming
pool which we like calling fun pool.
Where we are:
|
|
Hotel Matillhof
Via H.-Pegger, 6a, Laces, BZ, Italy




|