L'albergo Kaufmann, dotato di ogni confort, č una casa con gestione familiare di vecchia tradizione a 2 km dallo svincolo dell'autostrada del Brennero per Ora - Egna direttamente sulla strada delle Dolomiti.
Il nostro albergo č noto per la sua accogliente atmosfera e la sua assistenza personale. La rinomata cucina offre specialitą tirolesi ed internazionali.
Tutte le stanze sono dotate di doccia, WC e balcone.
Piscina all'aperto, parco, parcheggio privato e garage.
Aperto tutto l'anno. La vicinanza dei campi da sci di Pampeago, Cermis ed Oclini e delle piste da fondo (Lavazč, Monte S. Pietro ecc.) ne fanno del nostro albergo un posto ideale per le vacanze invernali. Punto di partenza per gite ed escursioni verso le Dolomiti.

Dove siamo:

The Hotel Kaufmann is a large and elegant hotel located a few kilometres away from the most important ski-resorts like: Pampeago, Cermis, Occlini, Lavazč and Monte S. Pietro. Privat car park and garage are available.
Children are very welcome, of course to reduced rates.
For relaxing and joyfull moments, we can offer you our swimming-pool, our house-bar and of course our wonderfull garden.
The Hotel Kaufmann offers you a lot of comfort: Conference room, Restaurant and of course all our rooms have a bath, phone with direct dialing, cable TV and balcony.
Well served meals with interesting Italian and Tyrolean cuisine.
Our hotel is situated near to Bolzano in the middle of North Italy, which is ideal for travellers coming from Venice, Rome and Milan who want to have a break before they carry on their journey. The Hotel Kaufmann is also a perfect base for walks, excursions to the Dolomites, Lake Garda, Venice and is only 3 kilometres away from the highway.

Where we are: