L'Hotel Airone del Parco e delle Terme è situato in località San Giovanni, nel Golfo di Portoferraio, in una zona tranquillissima, immerso nel verde di un grande parco- giardino. I giardini dell'hotel arrivano fino al mare dove vi sono le piscine (due con acqua di mare) ed il simpatico idromassaggio "Jacuzzi - Open Air", le attrezzature marine , ombrelloni, lettini, due campi da tennis in erba sintetica ad uso gratuito, percorso vita, gioioso e ben attrezzato parco giochi per bambini all'ombra, ping pong, campo bocce e tanto prato verde per i bimbi. L'albergo dispone 85 camere nel corpo centrale e 15 appartamenti (Aironella) nella dipendenza, tutte dotate di TV-color satellitare, radio, frigo-bar, telefono a selezione diretta, bagni completi di doccia e toilette, phon. Aria condizionata in estate e riscaldamento nei mesi più freschi (anche negli appartamenti).
Terme: L'albergo, (che confina attraverso i giardini o la passeggiata a mare con lo Stabilimento Termale S.Giovanni), dispone di alloggi speciali composti da due camere comunicanti. La prima è una bella camera tradizionale, la seconda ospita la vasca per i bagni Termali ed il lettino per fanghi e i massaggi.

Dove siamo:

Hotel Airone del Parco e delle Terme, new hotelcomplex, is situated in San Giovanni resort, in the gulf of Portoferraio, in a very peaceful zone, steeped in the greenery of a large garden-park. The gardens of the hotel reach the sea, the swimmingpools and beach equipements (artificial sandy beach, beach umbrellas, deck-chairs, two illuminated tennis courts in synthetic lawn, jogging-course, play-ground for children). The hotel is first class, 85 rooms and 15 apartments (Aironella) all with TV-color, mini-bar, telephone with direct selection, radio, bathrooms with shower and wc, hair- dryer. The groud-floor rooms look over the gardens, the first- floor rooms have a balcony. Air-conditioning in summer and heating in the cooler months.
Thermal Baths: The hotel (wich confines with the Thermal Bath of San Giovanni) has a special 2-rooms accomodation: the first room is a traditional room which communicates with the second, a large bathroom with a thermal tube and a strecher for mud-baths and massage.

Where we are: