Ubicazione: Di recente ristrutturazione, l'albergo, situato in una delle zone più signorili di Gorizia, offre la possibilità di soggiornare in un ambiente accogliente e tranquillo, ottimamente collegato con il centro città e con la stazione ferroviaria.


Il cliente può usufruire di un ampio parcheggio o di un'autorimessa riservati e gratuiti.

Giardino: Nei mesi estivi il vasto giardino, attrezzato con gazebo e giochi per bambini, offre la possibilità di degustare i piatti tipici della cucina o di rilassarsi all'ombra degli alberi secolari.

Le Camere: Le camere, eleganti e confortevoli, sono dotate di:

- servizi propri
- frigo-bar
- TV satellitare
- linea telefonica diretta con predisposizione modem e fax


L'albergo dispone di 11 camere singole, 16 doppie e una tripla, nonché di due stanze a quattro posti (mini- appartamenti).

Ristorante "Alla Transalpina" : Il ristorante si apre in eleganti e luminose sale, (con un salone centrale che può contenere più di cento ospiti). Gli ampi spazi consentono banchetti di nozze, battesimo ed altre occasioni importanti. I saloni sono disponibili anche per riunioni e convention "La sala ristorante allestita a buffet'.
La cucina casalinga si distingue per la preparazione di tipici piatti locali, ma non solo i nostri chef, sono specializzati anche nella preparazione di piatti e dolci per occasioni speciali.

Per l'estate sono stati predisposti degli eleganti gazebo, che consentono pranzi e cene all'aperto.

Location: Recently renewed, Hotel "Alla Transalpina" is in one of the most elegant side of the town. You can vacancy in a quiet and friendly place. Bus stop is right in front of the Hotel, and you can immediately get to the City center and the railway station.


Our guests can use for free a big parking lot or a box car, that are reserved just for them.

Garden: During Summer, a cool large garden, with gazebo and games for children, will offer you rest under the fresh shadow of the old trees.

Rooms: Rooms are very nice and comfortable, with:

- their own bath
- minibar
- TV via satellite
- external phone line which can be used even with a modem or fax


Our hotel has 11 rooms with one bed, 16 double rooms, one triple room and even two rooms with four beds, that are like a small apartament.

"Alla Transalpina" Restaurant : Entering the restaurant you get a wonderful view on elegant and full lightly rooms, (in the central room a hundred peolpe can entertain themselves). Big spaces are for nuptial lunches, and other important occasions. Even meetings and conventions can be organized in our bigger rooms.
Home cusine is something you can let go by, trying great local food, but not just that: our chef, Andrea Marson, Francesca Mattiroli e Riccardo Piasenter are specialized even in particular plates, bakery and cakes for your special occasions.

During summer, you can have your lunches and dinners outdoors, under new elegant gazebo..