
HOTEL
CRISTINA
Ricavato da un antico fienile di cui ha conservato le linee
architettoniche l'Hotel Cristina si trova al centro
della vallata in posizione panoramica e tranquilla a pochi
passi dai più importanti impianti di risalita, dallo stadio
del fondo e dai sentieri che d'estate permettono di
raggiungere le numerose mete alpinistiche della zona.
Camere: Dispone di 8
spaziose camere dotate di tutti i comfort. La
dimensione ridotta, gli arredi in tipico stile alpino,
la gestione familiare e la cucina particolarmente
curata ne fanno il posto ideale per una vacanza
invernale, estiva o per un soggiorno di lavoro.
D'estate sarà bello rientrare dopo una giornata in mezzo ai
boschi, sedersi in un ambiente confortevole ma informale,
su un comodo divano o sulla panchetta del bar davanti ad un
drink, a parlare degli angoli incantati che avrete scoperto
nella nostra vallata. Penserete a quante cose vorrete
scoprire il giorno seguente e vi stupirete ancora.
D'inverno il calore della caratteristica stufa in
maiolica sarà piacevole dopo una passeggiata sotto i
fiocchi di neve o una giornata sugli sci.
Cucina: La colazione
del mattino, il pranzo e la cena vi saranno serviti secondo
le vostre abitudini.
Vi sembrerà di essere seduti alla tavola di casa vostra o
da amici.
Franco di presenterà un menu non pretenzioso ma fatto di
cose e gusti genuini proprio come a casa e farà tutto il
possibile per soddisfare le vostre esigenze di buon gustai
o dietetiche.
La vostra camera non sarà l'ultimo rifugio in cui andare a
letto e spegnere la luce. Potrete viverla la vostra camera!
Potrete abitarla perché è spaziosa e calda. Guardando la
televisione o leggendo seduti in poltrona.
Dal balcone il panorama è piacevole, di giorno e anche di
notte. Col cielo sereno, con la neve o la pioggia vi darà
sempre un senso di quiete e serenità.
Estate: Un'antica
borgata, qualche vecchio fienile, prati verdi che la
circondano. L'Albergo Cristina forse non si nota nemmeno
perché, pur essendo in posizione dominante, si confonde fra
le case in legno. I nostri Vecchi sapevano dove costruire
le loro case: in posti soleggiati e tranquilli. Noi abbiamo
fatto nostra la loro saggezza.
Dalla terrazza la vista spazia su tutta la valle e, mentre
state comodamente seduti a prendere il sole, il verde
intenso dei boschi e dei prati vi invitano ad infilarvi gli
scarponcini per andare a scoprire cosa si nasconde tra
tutti quegli abeti e per raggiungere il limitare delle
pareti rocciose, alla ricerca di panorami che vi lasceranno
senza fiato.
Al tramonto le montagne si fanno rosa e i colori cambiano
continuamente, fino allo spuntare della prima stella. L'ora
giusta per un aperitivo prima della cena. Ma forse vi
dispiacerà staccare lo sguardo dalle meraviglie che avete
di fronte.......
Inverno: Quando
d'inverno non vi ricordate più cos'è un cielo azzurro.
Quando cercate un posto dove fuggire per ritrovare calore e
pace, per una vacanza o anche solo per un week-end.
Ecco la vostra "Casa"!!! E' calda ed accogliente.
Vi piace salire in alto, oltre 2000 m. e lanciarvi in
emozionanti discese o scoprire, con gli sci da fondo, che
il bosco d'inverno sembra uscito da una fiaba?
Potete farlo indossando scarponi e sci davanti al portone e
rientrare con gli sci ai piedi perché il vostro albergo
è a due passi dalle piste di fondo e di discesa.
Dopo una buona bevanda calda, al tramonto, forse avrete
ancora voglia di fare un po' di shopping. Un quarto
d'ora di passeggiata lungo la strada di Sappada vecchia vi
porterà dall' albergo al centro del paese, non caotico ma
piacevolmente animato.
Dove siamo:
CRISTINA
HOTEL
Summer: In the summer
it is good to be back home after a day spent walking in the
woods or climbing to the top of the mountains. Comfortably
sit down in a relaxing atmosphere at the bar, with a drink
in your hand and tell about the charming corners that you
discovered in our valley.
You will think that tomorrow will be as beautiful as
today.
Winter: In the winter.
The heat of the typical tyrolese wood-burning oven will
pleasantly surprise you after a day on the ski slopes or a
walk under a snowfall.
Cuisine: Your
breakfast, lunch and dinner will be served to you the way
you are used to.
You will feel like at home.
Franco will propose to you his menu. Typical dishes of
the local tradition and italian home-cooking, prepared with
natural products.
Rooms: Your room will
not be the last refuge where to go to bed, swich off the
light and sleep.
No!You will live in your room because it is spacious
and warm.
You will watch TV or sit on an esay chair and comfortably
read a book or a magazine.
From the balcony the view is always wonderful, by day
and even by night.
When the sky is clear or when it rains or the snow is
falling. You will always feel a deep sense of peace.
Where we are:
|
|
Hotel Cristina
Via Hoffe, 19, Sappada, BL, Italy




|